"Произошел необъяснимый катаклизм..."

Захожу сегодня к себе в кабинет "Стрима" чтобы выписать квитанцию на октябрь, вижу текущее состояние счета и впадаю в ступор.
Я плачу за месяц вперед, стараясь, чтобы много денег там не лежало (вдруг передумаю и в "Корбину" убегу), а тут на счете $31.
Но откуда?
Стал ковыряться в кабинете и обнаружил, что в день последней оплаты, в августе, в один день с разницей в 19 часов прошли два платежа на совершенно одинаковую сумму. Видимо, банк проглючил. Ну спасиббы ему.