aitor: (Default)
[personal profile] aitor
Наши, оказывается, не только просят показать Бастилию и камеру, где сидел Д'Артаньян.

Наши говорят "Елисеевские поля".
Наши говорят "Лаура" вместо "Луара".

Один гид вез группу наших в долину Луары в первый раз. Подготовился, примерно рассчитал время так, чтобы в определенный момент рассказа выехать как раз к реке. И вот он рассказывает про историю замков, долины, события которы там происходили и все время упоминает название реки. Однако на дороге вышла небольшая заминка и ему пришлось на минутку замолчать перед тем, как из автобуса стала видна река.
Как только показалась Луара, один из группы тут же спросил "А речка-то как называется?"
Гид, не успев убрать микрофон, ответил на весь автобус: "Волга, бля!".
Date: 2008-05-14 01:50 pm (UTC)

From: [identity profile] aitor.livejournal.com
Да плевать мне на румын-болгар и прочая.
Я про наших написал.
Date: 2008-05-14 02:26 pm (UTC)

From: [identity profile] thursss.livejournal.com
Да это понятно, что плевать; никто не предлагает любить их взасос. Всем на них плевать, кроме них самих (впрочем, это вообще ко всем относитсо).

Смысл вот в чем: ты пишешь - да, про наших. И так получается, что "наши" - это какая-то пиздец дремучая вырождень. И ты так угрюмо-иронично об этом свысока рассуждаешь, закутавшись в черный плащ с поднятым воротником, весь такой Лермонтов (шотлан, кстате), заодно радуясь, что ты-то, хоть и являешься "нашим", но всё же знаешь, как речку Луару величать.

Дык вот я и говорю, приводя в пример тех-на-кого-плевать: ну нет в этом нихуя ни грамма драмматизма. Это нор-маль-но. А плащ с воротником и лермонтовская грусть - это, как раз, ненормально, это смешно. А еще и мазохизм, о котиром я упоминал выше - это уже не просто смешно, это... *ладно, достаточно;))*
Date: 2008-05-14 03:40 pm (UTC)

From: [identity profile] aitor.livejournal.com
Не знаю, где ты там радость одновременно с грустью и, тем более, мазохизм разглядел, не такой я глазастый.
Мне просто грустно, на самом деле. Обидно и несколько стыдно. Впрочем, я наших ТАМ, как правило, избегаю, потому как стесняюсь их в принципе. И дело тут уже не в знаниях, а в поведении.
Date: 2008-05-14 04:40 pm (UTC)

From: [identity profile] thursss.livejournal.com
А глазастость, Костя, тут и не нужна. Вот это самое "грустно" и "стыдно" - это и есть то, о чем я говорю.
Ты б еще покаялся и постыдился за сталинский террор, например, или за крепостное право. Заодно постыдись перед теоретически вероятными инопланетянами, что нашу планету населяют почти сплошь мудланы, окромя нескольких Лермонтовых
Date: 2008-05-15 03:56 am (UTC)

From: [identity profile] aitor.livejournal.com
"Остапа понесло"...

September 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 06:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios