Еще немного про Грецию

[aitor]

Забыл в тот раз положить вовремя фотку автопаровозика





1. Вид у большинства греков хитрющий, такое впечатление, что так и думают, как надуть. Наш гид, Михалис, в этом плане особо отличался - более хитрой рожи я там не видел. Говорил с акцентом, а вот "шубные" греки говорили по-русски, как на родном. Из-за недостаточно хорошего владения русским, он выдал забавную фразу:
"Вам там дадут маску (имеется ввиду для подводного плавания) с завтраком".
Я себе это тут же представил в красках :-)

2. Пару моментов про "их нравы".
В город Ия на Санторине приехали уже достаточно уставшими. Плюс жара и палящее солнце. На площади часть скамеек была в тени, на которых сидела куча европейских чурок. Не наших, а немцев, французов и т.п. пенсионного возраста и жрали какие-то бутерброды и т.п.. Маленькая девочка, лет 4, уставшая от путешествия и жары увидела небольшое пространство между двумя басурманскими бабками. И села туда. Взрослый туда просто не поместился бы.
Бабки продолжали жрать. Спустя 3-4 минуты девочка встала и пошла к маме, которая находилась неподалеку. В тот же момент одна из бабок подняла с земли стоявшую там сумку и поставила на скамейку, где только что сидела девочка. Чтобы не вернулась. Сука старая.

Корабль, на котором мы плавали на Санторин не предполагал расселения по каютам. Когда утром плыли туда народ радостно залез на верхнюю палубу и загорал. Большая часть собралась в большом салоне, который представлял из себя помещение, состоящее из П-образных диванов, на которые сесть может человек 15 без проблем. Но первые успевшие занять места, ложились на них спать (т.к. стартовали рано утром) и вместимость их резко сократилась.
На обратном пути недоумки также полезли на верхнюю палубу. Мы снова окопались в салоне, где нашими соседями по дивану оказались две пары наших ребят, а также две девчонки из Казахстана.
Наступил вечер и у недоумков стали очень быстро замерзать жопы. И они полезли внутрь. Но там уже все диваны давно и прочно были заняты. На нашем диване свободен был небольшой кусок для двух задниц, на который еще до массового наплыва недоумков поместилась пара престарелых френчей, а еще пара, их дружки, сели на стульчиках рядом. Собственно, в тот момент я сам сидел на таком стульчике. Позднее мой проснулся и я пересел к семье на диван.
Наши с нашего дивана попеременно выходили ужинать, прося оставшихся посторожить места. И оставшиеся героически отбивали попытки недоумков пристроить свои зады в тепле.
И все это время одна из этих престарелых француженок, маленькая сухонькая старушка в очочках сверлила нас взглядом, полный ненависти и злобы. И сделать ничего не могла. Я понял, как выглядят настоящие современные ведьмы.
А еще поймал себя на мысли, что называю чурками иностранцев. А девки-казашки совершенно НОРМАЛЬНЫЕ люди.
В общем, единственное, что мы уступили, это одно жопо-место для второй француженки, когда казашки ходили ужинать.

3. У многих людей, изучающих иностранные языки есть некий психологический барьер, который мешает им заговорить на этом языке. У самого такое было, впрочем, у меня особой надобности в использовании моих знаний не было.
Первое облегчение пришло в Чехии, где я открыл, что другие люди понимают то, что я говорю. На Крите же можно нормально общаться только на греческом или английском, на других сложно, о чем свидетельствует случай с немцем в автобусе, описанный мною в первом отчете.
Т.к. греческого я не знаю, говорил на английском. И меня понимали. Понимал даже ребенкин приятель, англичанин лет 8-9, Джордж. Я не всегда его понимал (это считаю, нормально, т.к. носители языка всегда говорят не так четко, как другие, мы не исключение), но он понимал, что я говорю. Самое забавное, что они с сыном без проблем понимали друг друга и без слов :-) Дети...
Иногда приходилось так много балаболить на английском, что я ловил себя на том, что начинаю thinking in English. Само собой как-то выходило.
Как говорил герой Фатюшина в "Одиночном плавании", "Говорила мне мама: учи, сынок, английский". В любом случае пригодится.